Termine Bauarbeiten (Sammelthema)

[A streetcar named desire]

Da ist wohl jemand wirklich recht unpräzise beim Erstellen der Meldungen. Hier in ähnlicher Fall:

Wegen erstan Arbeiten am Pfaffensteigtunnel kommt es von Freitag, 13. bis Montag, 16. sowie von Freitag, 20. bis Montag, 23. Februar 2026 jeweils von ca. 21:00 bis 05:00 Uhr zwischen Vaihingen und Böblingen zu folgenden Fahrplanänderungen

So wie man das liest geht jeweils es um die Nächte Freitag/Samstag, Samstag/Sonntag und Sonntag/Montag, jeweils von 21:00 bis 5:00 Uhr?

Na denkste, denn im nächsten Abschnitt heißt es:

Die S1 verkehrt alle 30 Minuten zwischen Kirchheim (T) und Vaihingen, an den Samstagen tagsüber zwischen Plochingen und Schwabstraße alle 15 Minuten.

Es geht also um die komplette Zeit von Freitag 21:00 bis Montag 5:00. Das hatte sich aber wie gesagt im ersten Abschnitt anders angehört.