Was ich schon immer einmal wissen wollte

[luchs]

Warum gibt es bei Bahnübergängen nur ein Rotlicht, aber kein Grün?

Weil das in BOStrab § 20 Bahnübergänge Absatz 5 so drinsteht und in Anlage 1 bildlich festgeschrieben ist

Eine technische Sicherung erfordert
1. Lichtzeichen mit der Farbfolge Gelb – Rot nach Anlage 1 Bild 2...

Und eben in dieser Anlage 1 ist das mit Andreaskreuz und ggf. Lichtzeichen rot-gelb festgeschrieben.

Alternativ besteht zumindest nach BOStrab aber ja immer noch die Möglichkeit Einbindung in eine normale Ampelschaltung einer Kreuzung, dann darf auch für PKW grün gezeigt werden.

Im Ergebnis selbe Regelung zum Andreaskreuz findest du in der STVO § 19 Bahnübergänge Absatz 2.