12. 01. 2008, 18:28
mike stgt schrieb:SSB_Insider_DB schrieb:Mag ja sein, dass es gramatikalisch richtig ist, nur die Ruhbank ist ja ein "fester Ort" und wenn ich sage ich mache einen Ausflug sage ich ja auch nicht ich fahre nach der Ruhbank... Das ist sowas von altdeutsch... Und beim 7-er zum Killesberg klappt es schlieslich auch oder beim 9-er zum Vogelsang
Falsch... auch bei der U7 heisst es (seit dem Wegzug der Messe) nicht (mehr) "...zum Killesberg (und zur Messe)...", sondern "..nach Killesberg..."
Nach wie vor korrekt: "... U2 zum Hölderlinplatz..." "...U9 zum Vogelsang..."
Bei der U15 herrscht jetzt allerdings völliges Durcheinander....
Zudem hätte bei der Zugbeschilderung "Ruhbank" alleine völlig gereicht und wäre für die Lesbarkeit 100% besser als das 2-zeilige "Ruhbank Fernsehturm". Am DFI steht ja auch nur "Ruhbank"... Zum Vergleich: "Ostfildern" schildert ja auch nicht "Ostfildern-Nellingen".
Grüße, Mike
Ich weis zwar nicht wo Du das gehört hast, aber als ich heute morgen am HBF gestanden bin un der 7er rein kam, hies es auch zum Killesberg, ich war zwar verdammt müde vom Schaffen, aber das habe ich richtig gehört