18. 11. 2011, 10:00
Ich wollte schon immer wissen, weswegen manche User hier komplett Orthographie und Interpunktion ignorieren.
Mundart ist unglaublich schwer zu lesen und wenn dazu noch die Satzzeichen fehlen, erschliesst sich einem der Sinn der Beiträge im besten Fall nur sehr schwer - und im schlimmsten Fall überhaupt nicht.
Mir ist klar, dass in Stuttgart Schwäbisch die gesprochene Mundart ist, aber "wänn i wött, chünt i go schriabä in miinerä Zürischnurrä ond s isch chlar dass öpper wo's liast s mühsam findät z übersetzä ond drussazcho"
In diesem Sinne wäre es doch für alle Mundartschreiber besser, sich auf die Schriftsprache zu beschränken - die versteht man auch mit schlechter Orthographie, respektive fehlender Interpunktion.
Mundart ist unglaublich schwer zu lesen und wenn dazu noch die Satzzeichen fehlen, erschliesst sich einem der Sinn der Beiträge im besten Fall nur sehr schwer - und im schlimmsten Fall überhaupt nicht.
Mir ist klar, dass in Stuttgart Schwäbisch die gesprochene Mundart ist, aber "wänn i wött, chünt i go schriabä in miinerä Zürischnurrä ond s isch chlar dass öpper wo's liast s mühsam findät z übersetzä ond drussazcho"
In diesem Sinne wäre es doch für alle Mundartschreiber besser, sich auf die Schriftsprache zu beschränken - die versteht man auch mit schlechter Orthographie, respektive fehlender Interpunktion.