Namen von Endstationen und Haltestellen

[Mario]

Ich plädiere auf Erhalt dieser Bezeichnung. 
"Hauptbahnhof Süd" wäre alles andere als sinnstiftend.

Wenn überhaupt dann 'Hbf Ost (Gebhard-Müller-Platz)' analog Hbf (Arnulf-Klett-Platz).
Aber ob die Staatsgalerie bzw. die Stadt deren Namen so einfach aus der Hand gibt? Dann vlt. 'Hbf (Staatsgalerie)'.