Also dann auf die Art, wie Herr Klinsmann oder unser toller MP immer versuchen, Hochdeutsch zu sprechen, es aber nicht schaffen :-)
Ich bin ein großer Freund des Schwäbischen, aber bei den S-Bahn-Ansagen muss das nicht wirklich sein. Viel sinnvoller fände ich es, die englischsprachigen Ansagen von einem Muttersprachler einsprechen zu lassen, um dann "Näkst Stop Mäin Stäischn" in geschliffenem Oxford-English hören zu können.
Edit: D'Iberschrift isch ibrignz faldsch: 'S sott hoiße: Schwäbisch für'd S-Boaa.
Ich bin ein großer Freund des Schwäbischen, aber bei den S-Bahn-Ansagen muss das nicht wirklich sein. Viel sinnvoller fände ich es, die englischsprachigen Ansagen von einem Muttersprachler einsprechen zu lassen, um dann "Näkst Stop Mäin Stäischn" in geschliffenem Oxford-English hören zu können.
Edit: D'Iberschrift isch ibrignz faldsch: 'S sott hoiße: Schwäbisch für'd S-Boaa.