Rechtschreibfehler in der Haltestellenanzeige

[starter]

Ist das schon einmal jemandem aufgefallen:

Die N4 hält nacheinander an den Haltestellen

WILHELMSPLATZ

und

WILHLEMSPLATZ (BADSTRASSE).

Zumindest, wenn man der Anzeige der drei nächsten Haltestellen im Inneren des Fahrzeugs glauben kann. Um es klarzustellen: Es geht hier nicht darum, dass zweimal hintereinander am Wilhelmsplatz gehalten wird, sondern darum, dass der zweite falsch geschrieben wurde...

[sprudel91]

Schreib doch mal eine Mail an die SSB, die haben das sicher schnell behoben.

[moduni]

Haben die SSB-Anzeigen Probleme Umlaute darzustellen? Im 81er wird statt korrekt "BÜSNAU" "B}SNAU" angezeigt!

[DasBa]

Haben die SSB-Anzeigen Probleme Umlaute darzustellen? Im 81er wird statt korrekt "BÜSNAU" "B}SNAU" angezeigt!

Dieses Problem existiert schon lange. Was ich dabei besonders "nett" finde: In einer der beiden Zeilen (also entweder in der grün geschriebenen Zeile ganz oben, die das Fahrtziel anzeigt oder in der rot dargestellten Zeile, die die nächste Haltestelle anzeigt) steht es richtig, in der anderen mit "}" statt "Ü". Prinzipiell scheinen die Umlaute also zu gehen.

[dt8.de]

Haben die SSB-Anzeigen Probleme Umlaute darzustellen? Im 81er wird statt korrekt "BÜSNAU" "B}SNAU" angezeigt!

Dieses Problem existiert schon lange. Was ich dabei besonders "nett" finde: In einer der beiden Zeilen (also entweder in der grün geschriebenen Zeile ganz oben, die das Fahrtziel anzeigt oder in der rot dargestellten Zeile, die die nächste Haltestelle anzeigt) steht es richtig, in der anderen mit "}" statt "Ü". Prinzipiell scheinen die Umlaute also zu gehen.

In der roten Zeile geht es auf jeden Fall: "Wagen hält" beinhaltet einen Umlaut.

Und zu den (Programmier-)Unterschieden zwischen beiden Teilen immer wieder gerne gezeigt:



2 Fehler können gefunden werden :-) (wobei man bei einem diskutieren kann, ob es ein Fehler ist)